カープは（CSにも残れずにやむなく4位で）シーズンを終えました。選手の皆さんご苦労さまでした。新監督は佐々岡さん就任が確実視。よろしくお願いします！

そしてラグビーW杯。日本の大活躍、嬉しいですね。13日のスコットランド戦に勝てば、1次リーグを突破して初の決勝トーナメント進出ですよ。こちらも応援しましょう！

さて、10月に入り朝夕秋風の吹く広島です。ただいまアリガトールでは、『HAPPY HALOWEEN★ウェルカムドリンクプレゼント★』を実施中です。ご来館時にお好きなドリンクを選んでお部屋で2人だけのパーティーをお楽しみくださいね。